Again a bit of culture that doesn't translate. There is a certain stereotype in British humour about belgium being one of the most boring places in the world. This figures in a number of Monty Python sketches, and I seem to remember that Douglas Adams used it as a rude word...