I hadn't thought about the disk-spinning-continuously thing.

Ideally, it would only spin the disk continuously when a receiver was streaming tunes from it, and it would spin down the disks when the receivers were idle.