I'm not aware that the disk mount metalwork is glued. The rubber shock mounts are glued to the carriers, and threadlock is used where the carrier screws to the case - overspill from either one of these could cause the problem. My guess is that it was the threadlock.

Rob