Well, the point of a unit with FM-modulator is that it can be used with a HU without RCA inputs, instead you feed the audio via the antenna connector.

Only way to get RCA outs (without involving another radio) is probably to hack into the hardware and see if there exists a line level signal somewhere in the signal path between satellite signal demodulation and the final FM modulation, and bring that out to new connectors.

/Michael